Comme Un Recto verso

Quand le ciel est bleu

Je veux voir ton visage étant beau

Et le soleil me donne l’esprit

Pour lire la poésie que t’as écrit

Ta poésie est très belle

Même s’il y a tant de voyelles

C’était très vivant

Grace à l’amour que tu sens

Je crois que tu es content

Fleurir comme le printemps

Tranquille dans la sérénité

Car tu l’as trouvée

Tu me racontes ce que tu as senti

Sans tu sais, mon amour pour qui

Regarde le miroir pour révéler mon secret

C’est toi toujours dans mon cœur et ma tète

Rien à se dire maintenant

Peut être mes confessions te blesseront

Il suffisait d’être proche de toi

Pour réaliser l’un rêve de moi

Si le Dieu Veut

Nous nous réunirons

Nous nous compléterons

Comme un recto verso.

. le 30052011

Seperti Lembar kertas

saat langit biru cerah
kuingin melihat wajah indahmu
dan mentari beriku semangat
tuk membaca sebuah puisi yang kau tulis

Puisimu sangatlah indah
meski penuh dengan vocal
sangat memukau
karna cinta yang kau rasa

kuyakin bahwa kau bahagia
berbunga - bunga seperti musim semi
tenang dalam kedamaian
karna kau tlah temukannya

kau ceritakan apa yang kau rasa
tanpa kau tahu, cintaku tuk siapa
pandanglah cermin tuk ungkap rahasiaku
hanya kau slalu yang ada dalam hati dan kepalaku

tak ada yang perlu dikatakan
mungkin pengakuanku kan lukaimu
cukup bagiku dekat denganmu
tuk wujudkan salah satu impianku

Jika Tuhan menghendaki
kita kan bersatu
kita kan saling melengkapi
seperti lembar kertas

ket : recto : sisi depan kertas
verso : sisi belakang kertas
recto verso : 2 hal yang menyatu. seperti sisi mata uang.